NAÇÃO UCRANIANA

É uma honra imensa
Poder compartilhar esse texto
Com o "celeiro da Europa"
Às vinte e quatro províncias
Oblasts
À república autônoma
Crimeia.

Com água na boca
Digito ligeiramente
Quer dizer: Lentamente
Para poder me expressar
Para poder abraçar
A nação ucraniana
A qual visualizou
Isto é, olhou
Algum verso.

Imagino a caixa craniana
Da nação ucraniana
Fervente
Inteligente
Ao ler
Quem ama escrever
Mesmo sem se ver.

Jamais poderia esquecer
De agradecer
A quem caminhou
Sobre as entrelinhas
Fazendo papel de estrelinhas
Que se mudam de lugar
No infinito espaço sideral.

- Como esquecer a Ucrânia?
Quando lá conheci o significado de pêssanka
Lá pude passear por Odessa
Com meu amigo Bill Bessa.

Sai de meu coração
Vinte e quatro palavras de gratidão
À nação ucraniana
Que comemora a Independência
Em vinte e quatro de agosto
Com gosto.